<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="play" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#play"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.3" date="2020-02-03" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>
    <credit type="editor copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Joan Duran</mal:name>
      <mal:email>jodufi@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</mal:name>
      <mal:email>miquel.angel.burgos@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Jugar amb el ratolí o el teclat</title>

  <p>El <app>Reversi</app> us permet jugar fàcilment amb un ratolí o amb el teclat.</p>

  <section id="mouse-play">
    <title>Com jugar amb un ratolí</title>

    <p>Per a fer un moviment:</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Moveu el cursor a la casella en la qual voleu col·locar la vostra peça. La casella es ressalta si s'hi pot jugar.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Feu clic a la casella per a col·locar-hi la peça.</p>
        <note>
          <p>Si seleccioneu una casella on no podeu moure, el joc us informa que el moviment no és possible.</p>
        </note>
      </item>
      <item>
        <p>Per a mostrar els moviments possibles, seleccioneu una casella ocupada de qualsevol color. També podeu <link xref="highlights#highlight-playable-tiles">ressaltar les jugades possibles</link>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sempre podeu desfer un moviment. Per a fer-ho, premeu el botó amb una fletxa i un cercle de la cantonada superior dreta (o la barra inferior de les finestres petites) i seleccioneu <gui>Desfés l'última jugada</gui>.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>També podeu <link xref="#keyboard-play">utilitzar el teclat</link>.</p>
  </section>

  <section id="keyboard-play">
    <title>Com jugar amb el teclat</title>

    <p>Per a fer un moviment:</p>
    <steps>
      <item>
        <p>Use the <key>Left</key>, <key>Right</key>, <key>Up</key> and <key>Down</key> arrows to go at the tile you want to move. The currently selected tile is indicated by a highlight on the board.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Utilitzeu la tecla <key>Espai</key> o <key>Retorn</key> per a col·locar una peça a la casella seleccionada.</p>
        <note>
          <p>Si seleccioneu una casella on no podeu moure, el joc us informa que el moviment no és possible.</p>
        </note>
      </item>
      <item>
        <p>Per a mostrar els moviments possibles, seleccioneu una casella ocupada de qualsevol color. També podeu <link xref="highlights#highlight-playable-tiles">ressaltar les jugades possibles</link>.</p>
      </item>
      <item>
        <p>Sempre podeu desfer un moviment: utilitzeu <keyseq><key>Ctrl</key><key>Z</key></keyseq>.</p>
      </item>
    </steps>

    <p>More shortcuts are available in the dialog that appears on <keyseq><key>Ctrl</key><key>F1</key></keyseq>.</p>

    <p>També podeu <link xref="#mouse-play">utilitzar un ratolí</link>.</p>
  </section>
</page>
